零件返修复测

winzhi

我需三个人，返修复测这些不良品。


Necesito tres personas para devolver y reparar estos productos defectuosos.


需要返工复测的产品。复测后不合格的，需要拆解报废掉。

Productos que necesitan ser reelaborados y probados nuevamente. Aquellos que no pasen la nueva prueba deben ser desmantelados y desechados.

winzhi

初次下线的不合格品，请进行标识。
己进行过复测的 产品，仍然不合格，也要进行标识，并进行拆解报废。

Por favor, marque los productos defectuosos que salen de la línea de producción por primera vez.
Los productos que hayan sido probados nuevamente y aún no cumplan con los estándares también deben marcarse, desmontarse y desecharse.